Cómo desbloquear «Brote epidemiológico»

Redacción oficial de SteamOficial

“Infecta a alguien en menos de 3 s tras obtener la jeringa en Tarea epidémica.”

8.3 % de los jugadores lo ha desbloqueado: raro.

Última verificación: 2026-08-15 · Estadísticas globales de Steam ↗

Qué nos dice la redacción

Esta lectura analiza la redacción en inglés escrita por los desarrolladores, citada abajo, no la traducción de arriba.

“Infect someone in under 3 seconds after getting the syringe in Inside Job.”

La ventana de tres segundos empieza al conseguir la jeringa, no al empezar la ronda.

Basta con un objetivo: la redacción dice "someone", no todos.

Las notas de la v2.0 afirman que los jugadores infectados, incluido quien lleva la jeringa, se mueven a 1,15 veces la velocidad de los que se esconden; ese cambio aparece bajo el encabezado de juego en línea.

Qué cuentan los jugadores

ComunidadGuías de la comunidad, no material oficial.

Ambas guías describen registrar los muebles de oficina en busca de la jeringa, y la planta se queda a oscuras en cuanto empieza la persecución.

Mecánicas completas de Tarea epidémica →

Lo que el texto oficial no dice

Los relatos de la comunidad no zanjan estos puntos: son huecos de la redacción oficial, y preferimos nombrarlos a rellenarlos.

El texto oficial no dice si la ventana se aplica solo a la primera infección de una ronda.

Conviene saberlo antes de intentarlo

Este depende de que otro jugador esté en un estado concreto o sea el objetivo de tu acción, así que no se puede preparar en solitario.
Las sesiones locales jugadas antes del 2026-08-13 pueden no haber registrado este logro: el registro en modo local estuvo roto hasta la v2.1.1.
Raro se deriva del porcentaje global de desbloqueo, no del criterio de nadie sobre la dificultad. Cómo funcionan los niveles →

La simulación

Un jugador recibe la jeringa e infecta a los demás, que se esconden entre las oficinas.

Leer la entrada de Tarea epidémica →Verlo jugado desde 16:16 ↗

Fuentes

Todo lo que hay en esta página procede de una de ellas. Comprobado el 2026-08-15; volvemos a comprobarlo después de cada parche oficial.

La mayoría de estas fuentes están en inglés. Las que llevan un idioma indicado son las páginas oficiales localizadas.